En esta edición de En Primera Fila, JeA conversa con K-LINE sobre el significado de esta nueva etapa, el desafío de cantar en español, los recuerdos que siguen marcando su carrera y el deseo de encontrarse algún día con sus seguidores latinoamericanos.
Una nueva etapa, una JeA más personal
Ser independiente ha significado para JeA asumir un papel más activo en la construcción de su música. Ya no se trata únicamente de interpretar una canción, sino de participar en todo el proceso y encontrar una manera propia de contar sus historias.
Después de tantos años formando parte de la industria musical y de construir una historia junto a Brown Eyed Girls, en 2026 comenzaste una nueva etapa como artista independiente. ¿Qué cosas has podido hacer ahora que quizás antes no habías tenido la oportunidad de explorar? ¿Sientes que hoy el público está conociendo una versión diferente de JeA?
Quería hacerlo todo con mis propias manos, desde el momento de elegir la canción hasta el resultado final. Desde que soy independiente, cantar y crear se han vuelto una sola cosa, y así puedo mostrar más de mí como creadora.
Una promesa que nació de un sueño
Su nuevo sencillo tiene un significado que va más allá de una historia de amor o de los recuerdos. "Promises" nació de una promesa personal, pero también de la gratitud hacia las personas que han permanecido a su lado durante su recorrido musical.
Tu nuevo sencillo se titula "Promises" y habla de promesas que permanecen, recuerdos y la esperanza de encontrar el camino de regreso. ¿Hay alguna promesa personal que haya inspirado esta canción o alguna experiencia de tu vida que haya influido en su historia?
Mientras la escribía, pensé en una vieja promesa que me hice a mí misma. Supongo que también se le puede llamar un sueño. Pensé en mis compañeras, en mi familia y en mis fans, que han estado a mi lado durante tanto tiempo. Es una promesa para ellos, y también una promesa conmigo misma.
Cuando el español se convierte en un puente
Uno de los detalles más especiales de este lanzamiento es la decisión de presentar "Promesas", una versión que incorpora un estribillo en español. Para JeA, este acercamiento responde a un deseo de comunicarse directamente con sus seguidores hispanohablantes, quienes han escuchado su música durante años.
Esta vez decidiste presentar dos versiones de una misma canción: "Promises", en inglés, y "Promesas", con un estribillo en español. ¿Qué te llevó a elegir nuestro idioma? ¿Hubo algún momento en particular en el que pensaste que sería bonito que el público hispanohablante también pudiera sentirse parte de esta historia?
Quería hablarles a mis fans de habla hispana, que han escuchado mi música durante tanto tiempo, en su propio idioma. Además, sentía que esta canción y el español iban a quedar muy bien juntos. Hace un tiempo hice covers en español de "Despacito" y "Adiós Amor", y creo que fue ahí cuando me enamoré un poco del encanto del español.
La diferencia entre ambos idiomas también le permitió descubrir nuevas sensaciones al interpretar una misma composición. Aunque las dos versiones conservan su esencia, JeA reconoce que el español despierta una emoción particular en su interpretación.
Después de trabajar en "Promises" y "Promesas", ¿sientes que alguna de las dos versiones transmite una emoción diferente? ¿Con cuál te identificas más personalmente?
Cuando canto en español, de alguna manera se siente más apasionado, como si la emoción subiera.
Sin embargo, transmitir esa emoción en un idioma distinto al propio también representó un reto. La cantante tuvo que trabajar especialmente en la pronunciación y comprender el significado de cada palabra para que la interpretación no se limitara a reproducir sonidos.
¿Cómo fue enfrentarte al español durante la grabación de "Promesas"? ¿Hubo alguna palabra o parte del estribillo que te resultara especialmente difícil o que terminaras disfrutando mucho?
No fue fácil. Practiqué la pronunciación una y otra vez, y traté de cantar entendiendo lo que dice la letra. También fue un reto musical, quería comprobar si la emoción de esta canción llegaba igual en español.
De Brown Eyed Girls a una historia que continúa
Para quienes conocen a JeA desde sus primeros años en la música, Brown Eyed Girls representa una parte fundamental de su identidad artística. El grupo dejó canciones que siguen presentes en la memoria de distintas generaciones, y "Abracadabra" es uno de esos temas que continúa llegando a nuevos públicos.
"Abracadabra" se convirtió en uno de los grandes clásicos del K-pop y sigue siendo reconocida incluso por personas que no vivieron aquella época. Después de tantos años, ¿cómo es para ti saber que una canción de tu historia con Brown Eyed Girls continúa llegando a nuevas generaciones? ¿Qué sientes al pensar que ahora algunos de esos jóvenes podrían descubrirte a través de "Promesas"?
Brown Eyed Girls es la raíz de mi música. Lo que más me enorgullece es que mis compañeras y yo sacamos adelante canciones como "Abracadabra", que todavía hoy son queridas, y sobre eso quiero seguir sumando la historia de JeA como solista.
Pero su recorrido musical no se limita a su trabajo como cantante. JeA también ha explorado la composición para otros artistas, las bandas sonoras y la formación vocal, experiencias que le han permitido conocer la música desde diferentes perspectivas.
Además de ser cantante, has compuesto para otros artistas, participado en bandas sonoras y compartido tus conocimientos como entrenadora vocal en "Produce 101". ¿Qué has aprendido de trabajar detrás de las canciones de otros artistas y qué parte de esa experiencia llevas contigo cuando llega el momento de contar tu propia historia?
La JeA que crea canciones también es una parte muy grande de mí. De las canciones que escribí para otros artistas, la que más me enorgullece es "Every Moment With You", de JAESSBEE. En "Produce 101" aprendí más de lo que enseñé, y me encantó acercarme tanto a los otros mentores.
Colaboraciones que pueden cruzar fronteras
La conexión de JeA con la música en español también abre la posibilidad de explorar nuevos sonidos y colaboraciones internacionales. Cuando le preguntamos por los artistas con quienes le gustaría trabajar, mencionó dos nombres muy reconocidos de la música latina.
Después de tantos años de carrera, ¿hay algún artista con quien todavía sueñes colaborar? Y pensando en el lanzamiento de "Promesas", ¿te gustaría explorar en el futuro una colaboración con algún cantante latinoamericano o experimentar con otros sonidos de nuestra región?
El artista con quien más me gustaría trabajar es Alejandro Sanz. Entre los artistas latinos, me gustan mucho Alejandro Sanz y Selena. También estoy abierta a cantar en otros idiomas y a colaborar con artistas de otros países.
¿Un encuentro con Perú y Latinoamérica?
Para los seguidores latinoamericanos, la posibilidad de ver a sus artistas favoritos en esta parte del mundo siempre genera ilusión. En el caso de JeA, todavía no existe una visita confirmada, pero sus palabras dejan ver que tiene interés en conocer esta parte del mundo y acercarse a quienes siguen su música desde aquí.
Los seguidores latinoamericanos siempre esperan que sus artistas favoritos puedan cruzar el océano y visitar esta parte del mundo. ¿Qué tanto conoces sobre el público de Latinoamérica? ¿Te gustaría visitar Perú y descubrir de cerca el cariño de tus seguidores peruanos?
Todavía no hay nada definido, pero tengo muchas ganas de ir. Ojalá esta canción sea el primer paso. Espero que esta canción me acerque más a mis fans.
Su respuesta deja abierta una posibilidad que muchos seguidores esperan, que este acercamiento musical pueda convertirse algún día en un encuentro presencial.
Antes de despedirnos, quisimos darle un espacio para dirigirse directamente a quienes han acompañado su carrera desde Perú y otros países de Latinoamérica, así como a quienes recién están descubriendo su música a través de este lanzamiento.
Si pudieras hacerles una promesa a tus seguidores de Perú y Latinoamérica, ¿cuál sería?
Fans de Perú y de Latinoamérica: gracias por escuchar mi música desde tan lejos y durante tanto tiempo. "Promesas" es mi respuesta a ese cariño. Les prometo que algún día nos vamos a ver en persona y vamos a cantar juntos.
Una canción, una promesa y un camino por recorrer
La conversación con JeA deja una idea que atraviesa todo este nuevo capítulo de su carrera, su deseo de seguir creando sin perder de vista a las personas que han acompañado su música desde el principio.
Brown Eyed Girls sigue siendo una parte esencial de su historia, pero su presente como artista independiente le permite explorar nuevas posibilidades y mostrar con mayor libertad su identidad como creadora.
Con "Promises" y "Promesas", JeA también abre una puerta hacia el público hispanohablante. Su interés por el español, sus ganas de explorar colaboraciones con artistas latinos y su deseo de visitar Perú muestran que esta conexión puede seguir creciendo.
Todavía no hay una fecha para ese esperado encuentro, pero sí una promesa que sus seguidores pueden guardar, algún día espera estar frente a ellos, compartir su música y cantar juntos.
Y quizás ese sea el significado más especial de "Promesas", recordar que, incluso cuando existen miles de kilómetros de distancia, la música puede acercar a quienes comparten una misma emoción.
Para más noticias y actualizaciones sobre la escena musical asiática, visita K-LINE, tu espacio de conexión con el K-pop y la cultura que nos une.





0 Comentarios